摘要:
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前塑造人物形象的一项创造性工作。配音虽然也属于话筒前的语言艺术,它不同于演播,在挖掘书面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏;亦不同于新闻播音,可以根据文稿平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前塑造人物形象的一项创造性工作。配音虽然也属于话筒前的语言艺术,它不同于演播,在挖掘书面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏;亦不同于新闻播音,可以根据文稿平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。
配音演员一般受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制,不允许演员超越原片自由发挥,另立形象。但同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
提起配音专业,年轻的朋友更熟悉的是日本声优,比如林原惠美、高山南、关智一等等。他们大量为动漫配音、录制有声读物,在日本知名度很好,广受欢迎。国内广为人知的年轻配音演员恐怕就是季冠霖了,她先后给甄嬛传里的甄嬛,三生三世十里桃花的白浅等热播剧的女主角配音,有很旺的人气。除了关注度最高的影视剧的配音之外,我们接触的电视栏目(赵忠祥配的动物世界)、纪录片(李立宏配的舌尖上的中国)这些的配音也属于配音专业的创作范畴。但它的创作方法和技巧又和影视配音有很大的区别,属于配音的另一个方向。
怎么考这个专业呢?我们一起先看看浙江传媒学院影视配音方向的考试内容吧。初试考察内容是:形象气质考察;自备散文作品朗诵(限2分钟以内);指定材料表达;才艺展示(语言类或声乐类,限2分钟以内);回答主试教师提问。复试考察内容是(现场录音录像):指定文学作品朗诵;自备动画片或影视剧台词片段配音(不需要画面);指定电视片解说。
从考试内容就可以看出,考试有两个点:一是考察你的专业基础,主要是文学作品的朗诵,通过这个来看你的语言基础;二是台词片段配音和指定电视片解说这样的题目,现场录音录像考察你是否具有配音方面的专业能力。文学作品朗诵是每个学习播音主持专业或者学习表演专业的同学都必须学的,我在这里就不再赘述。下面来简单说说配音片段和指定电视片解说的学习。
要想准备好动画片或影视剧台词片段配音,首先要做的就是选好材料。面对着数以万计的动画片、电影、电视剧,选哪部片子的哪段台词,工作量实在太大。最简单的办法就是选自己看过的、理解的、并且让自己很感动的片段。是否名作名剧不重要,只在自己喜欢,能够全情投入的去表现。找到三四段这样的材料之后就得找专业老师选择指导了,配音和播音几乎是两个专业,所以要找的老师必须是专业的配音演员或者是教表演的老师(台词老师最好)。只有这样,你才能谈的上真正有把握的备考,而不至于显得太外行。当然,你也可以在老师指导的同时多看原片、多揣摩模仿原片配音演员的表演,来帮助自己更快的提高自己的学习水平。
指定电视片的解说是无法提前准备好的,所以完全取决于你平常的积累。建议打算考这个方向的同学平时有意识的多看央视纪录片频道的节目,熟悉一下电视片解说的语言特点和状态。如果学有余力,推荐同学们系统看看《再说长江》、《第三极》、《舌尖上的中国》、《江南》、《敦煌》这些制作精良的大片,学习下李易、孙悦斌、苏扬、李立宏、任志宏、肖玉诸位大神的解说技巧和方法。如果有条件,最好再找个专业在电视片解说领域有建树的老师帮你辅导一下,提高自己的专业水平。当然了,这个老师最好是专业解说电视片的,影视配音演员、表演老师、播音老师都不大适合指导电视片的解说。
随着时代的发展,配音这个专业逐渐从幕后走到前台,受到大家的热爱和追捧。当红影视剧的热播捧红了女神收割机季冠霖、男神收割机边江;制作精良的大型纪录片更是托出了李立宏、孙悦斌这样的配音大神让人膜拜。配音这个行业现在正处于市场需求量巨大,人才缺口也很大的状态,如果你声音条件不错,热爱话筒前工作,请你选择配音专业,加入“棚虫”的队伍,用你的声音去创造整个世界吧!