在影视作品中视觉和听觉效果这两个元素一定是有机结合且相互平衡的，二者缺一不可。对于一部影视作品来说，声音是要积极参与影片创作，揭示人物内心的复杂情绪以及传达作品的思想和能够丰富作品表现力的工具。在中国传媒大学出版社出版的影视艺术精品课教材《视听语言》第3版中阐述了“声音在影视创作中的重要作用”，这其中有两点：

1、影视作品经常会通过人物的独白等声音塑造人物形象，同时也会实现创作者等主观表达。

2、声音还可以扩展画面的表现范围。

从这两点来看，影视配音的重要性就显现出来了。影视作品中人物独白主要通过播音主持语言的配音来完成，影视作品中的角色心理活动由配音员直入角色的内心长篇独白来表达，清晰彰显出剧中人物的形象，更加主观化和情绪化。有时候电影中的某些情节会出现“只闻其声，不见其人”的情况，让影视作品的受众产生联想，判断下一幕会发生的事件，让人想象画外空间的存在，这就有效地表达了剧中的人物关系以及影视作品创作者所要的效果。

电视节目视听语言的声音构成元素有四种：音乐、音响、音效、人声。其中“人声”主要指的就是播音主持语言艺术中的“同期声、解说、配音”等内容。

视听语言对于“人声”的概念是：

人在表达思想和喜怒哀乐等情感时，所发出的具有音调、音色、力度、节奏等特征的声音。简单来说，就是人物的语言，这是电影反映现实生活和塑造艺术形象的重要手段。

在影视作品和广播电视节目中，人声是客观主体表达自身并且向外界传递信息的一个主要方式，同时又因为人声有着独特的因素存在，能够展示出主体的情绪，因而能在视听语言中塑造丰满的人物形象，能够推动故事情节的发展，也具有很强的表现力。

可以想象一下，当我们在欣赏影视作品的时候，某个人物角色在进行语言表达，作为受众会仔细品味其有声语言、表情、神态、行为动作等信息，但是如何能让观众感到真实或是产生共鸣？这就要求配音人员能够准确拿捏剧中人物的性格以及所处的背景、环境等因素。这是通过语言激发观众的理性分析，使得观众能够充分理解语言所代表的某种思想感情和情绪，在视听语言中这叫做语言的“可读性”。

在影视作品中细分几种人声的形式，分别有对白、旁白、独白这三种。

（1）对白指的是影视作品中人物之间的语言交流，这种形式是影视作品中经常使用和重要的语言内容。有交代剧情、塑造人物形象、展现人物性格、传达潜台词的丰富内涵作用。

 （2）旁白在影视作品中以画外音的形式呈现给受众。发出主体不受局限，也许是某一个角色，或者是与角色完全无关的人发出的声音。旁白具有叙事功能，对时间空间有转换作用，也能够体现导演的个人风格。

 （3）独白指的是影视作品中角色对自己内心活动的自我表述，仅仅是剧中所想，具有一定主观色彩，所以很难表现人物的内心，一般是用第一人称“我”的口吻以画外音的形式对外界交代，传达出的是一种心理体验。

就影视作品里这几种声音形式可以看出，配音员的感受尤为重要。

播音主持是“深入理解—具体感受—形之于声—及于受众”的一个过程，而影视配音作为播音主持与表演学科的交叉点，比较重要的是“感受”。先要对稿件进行深刻、充分地理解，将稿件的每一个字、每一个词、每一个句子进行细化，通过自身的思考对文章的深刻内涵进行分析，并将所想所感融入到有声语言艺术的创作当中。在影视作品中对于稿件的具体感受是根据台词的内容、影视作品的环境以及背景等因素完成的，所以配音员需要透过稿件的文字，调动自己的一切感知器官将自己置于影视作品中去寻找角色的感受，这种方式是一个以文字为主体依据，利用感官系统进行想象和再造想象来刺激自己内心从而引发情绪的过程。

由于每个人的生活环境、生活经历等因素都是与众不同的，这就造成了配音创作的主体差异性，同一部影视作品交给不同的人来进行声音创作难免还是会出现情绪上的差异。声音创作的主体产生不一样的理解就完全展现在所呈现的声音作品中。

在进行影视作品配音的时候，绝大多数的配音演员是不可能亲临作品环境的。只能够拿着冷冰冰的文稿，通过文字中对事件的描述展开想象，结合自身经历引发联想，兼并画面重现和体验情感，尽最大的可能去达到一种自己能够亲临其境的状态，从而展现出一个很好的声音作品。

情感体验也是可以传递给他人的。在影视作品中进行配音创作时，当创作者发挥自己的想象产生联想引发的情绪通过声音传递给受众时，如果这个创作者的表达足够到位，足够给人以强大的感染力，这就能在一定程度上引起受众的共鸣。情感体现不全都是内在的，而是内心的感受和外部的表达状态来体现。从内在来说，这需要创作者的状态是从心里油然而生的，切身体会的最自然、最真实的状态，而不是主观臆造的，如果是主观臆造的声音作品，受众所感受到的仅仅只是一种形式，并不会被吸引，也不能产生一个很强烈的共鸣。

在影视作品中，演员根据编剧给出的文字，结合自身的表演创作将这些文字变“活”，文字变得有血有肉有灵魂，这就完成了表演的任务。当然这都是需要表演者使用一定的技巧对文字进行加工转化再传达给受众。影视配音也不例外，需要配音员扎实的业务基础和语言处理技巧才能游刃有余地驾驭作品。

—文章来源网络·《视听语言》第3版—